Drużyna 10 otrzymuje nową misję od Siódmego Hokage. W czasie jej trwania pojawiają się tajemniczy shinobi, pragnący porwać mistrzynię zespołu – Moegi Kazamatsuri. Posiada ona niezwykłą zdolność.
Yang Jeong-in to członek bandy chuliganów. Za jedno ze swoich przewinień dostaje karę. Podczas jej odbywania poznaje starszego chłopaka, który jako szkolny ogrodnik ma za zadanie go kontrolować…
Upalne włoskie lato, wilgotny smak powietrza, pełne pożądania ciała okrytych traumą przeszłości nieudaczników. To, co zrodziło się na dworcu w Bergamo, dla Ennia i Marcii nie zakończy się już nigdy.
