Opowieść o dziewczynce, która jedzie na wakacje do dziadków, którzy mieszkają w wsi. Na samym początku jest zła, że tam jedzie, a potem jak wraca jest smutna.
Kiedy Polska dołącza do osi, Niklas zaczyna walczyć u boku ludzi, o których słyszał, że są gorsi. Spotyka tam Antka i Szmula i zaczyna się zastanawiać, czy ta cała „wyższość rasowa” ma jakiś sens.
