Nienawiść do niego rosła z dnia na dzień. Wzbudzał we mnie niechęć do życia. Może przyjdzie czas, w którym zrozumiemy, że nie jesteśmy już dziećmi. Może miłość nam to uświadomi?
Tuż po osiemnastej do Percy’ego i Annabeth przyjeżdża ich przyjaciółka Thalia Grace, córka Zeusa. Poznaje ona trojaczki: Laile, Luke’a i Katrine. Chwilę później ogłasza bardzo ważną wiadomość.
Lokiemu nudziło się w Asgardzkiej celi, więc postanawia odwiedzić swoich „przyjaciół” na ziemi. Bożek daje się złapać Furemu który już nie wie co robić. Ale Natasha ma ciekawą propozycję.