Po upadku Czarnego Pana zapanował upragniony spokój w Świecie Magii. Jednak zła nie da się całkowicie wyeliminować. Ono ukrywa się w cieniu. A historia lubi zataczać krąg.

Dziewczyna, która mieszka w Polsce niespodziewanie trafia do Nowego Jorku, gdzie poznaje rudowłosą dziewczynę Rachel. Nie wie, że dzięki niej pozna całkiem nowe życie wśród greckich herosów.
– Jesteś naiwny – rzuciłam ze złością. – Prawdziwa królowa nie potrzebuje korony. To nie przedmiot decyduje o potędze, tylko wybory twego serca.










