Garstka kowboi, rewolwerowców, łowców nagród i ludzi wyjętych spod prawa postanawia wspomóc spychany w kierunku granicy z Kanadą Indian, w zamian za możliwość wzbogacenia się na drogocennym kruszcu.
Czy Constance żywi wobec Sherlocka uczucia? Czy sławny detektyw wie jak czytać kobiece sygnały? I kim jest ten zamachowiec?
Czy on wie, że jej dusza codziennie krwawi, tak samo jak jego? Czy wie, że wciąż czeka, czeka, aż powróci?