Agnes z rodzicami przeprowadza się do Berlina. Nie wie jeszcze, że jej tata będzie pracował z piosenkarzem Lukasem Rieger’em. Jaki okaże się ten chłopak? Czy przypadnie Agnes do gustu?
Cassie przeprowadza się do Londynu do brata. Nie wie jednak, że jej brat nie mieszka sam. Dziewczyna musi przyzwyczaić się do towarzystwa pewnego siebie Cameron’a i słodkiego Shawn’a.