Które tłumaczenie ,,The Sun Trail" wolisz?,,Szlak słońca" – tłumaczenie od Nowej Baśni,,Szlak słoneczny" – tłumaczenie z Wojownicy Wiki FandomKtóre tłumaczenie ,,Thunder Rising" wolisz?,,Uderzenie pioruna" – tłumaczenie od Nowej Baśni,,Wzrastający grzmot" – tłumaczenie z Wojownicy Wiki FandomTłumaczenie ,,The First Battle" jest takie samo (,,Pierwsza bitwa"), dlatego przejdziemy do czwartego tomu. Które tłumaczenie ,,The Blazing Star" wolisz?,,Gorejąca Gwiazda" – tłumaczenie od Nowej Baśni,,Płonąca Gwiazda" – tłumaczenie z Wojownicy Wiki FandomSzósty tom serii, ,,Path of Stars" ma takie samo tłumaczenie (,,Ścieżka gwiazd"), skończymy więc na piątym tomie. Które tłumaczenie ,,A Forest Divided" wolisz?,,Las podzielony" – tłumaczenie od Nowej Baśni,,Podział lasu" – tłumaczenie z Wojownicy Wiki Fandom 31 Super! 891 Obserwuj autora Dodaj do ulubionych Następny quiz za: 10 AnulujRozwiąż teraz Zrób zakupy w ramach ,,Back To School”, a ja zgadnę, do której szkoły idziesz po wakacjach! Część obrazów w quizie może pochodzić z Wojownicy Wiki. Quiz w Poczekalni. Zawiera nieodpowiednie treści? Wyślij zgłoszenie Zgłoś za plagiat Zgłoś za nieodpowiednie treści Wyślij
Pierzasta__Gwiazda
Szlak Słoneczny. Brzmi o wiele lepiej.
Wzrastający Grzmot. Brzmi bardziej tajemniczo.
Płonąca Gwiazda. IMo Gorejąca Gwiazd to najgorsze tłumaczenie ŚK.
Tu… (jako jedyny Nowej Baśni) Wolę "Las Podzielony" Brzmi tak bardziej… Tajemniczo, Starożytnie (?)
Cherryflight
Skoro wszyscy to ja też :D
Szlak słoneczny
Wzrastający grzmot
Gorejąca Gwiazda
Podział lasu
Ciekawy quiz!
declines
• AUTOR@Cherryflight dziękuję! Też wolę Szlak słoneczny
.Adellaine
Szlak słońca
Wzrastający Grzmot
Płonąca gwiazda
Podział lasu
LwieFutro
Szlak słoneczny
Wzrastający grzmot
Gorejąca gwiazda
Podział lasu
wish.
Fajny quiz
Sama robiłaś miniaturkę? Bo jest cudowna
wish.
@.Water_Wave.
wooow, wygląda jak miniaturka quiz z SG, serio 😍
zazdro talentu
declines
• AUTOR@wish. Dzięki!❤
.Scrittore
Moje zdanie:
Szlak Słoneczny
Wzrastający Grzmot
Gorejąca Gwiazda
Las Podzielony
Ciekawe głosowanie! I fajne rzecz jasna
declines
• AUTOR@.Mokke Dziękuję!
Budyniowa.
Moja opinia:
Szlak Słońca
Wzrastający grzmot
Płonąca Gwiazda
Las podzielony
Fajne głosowanie!
declines
• AUTOR@-Budyniowa- Dziękuję!
U mnie wygrywają wszystkie z fandomu, te od nb imo nie pasują do tresci
Budyniowa.
@.Water_Wave. Jak widać u mnie tak w połowie
michala103
Mi się bardziej podobają te NB
Świetne głosowanie :D
declines
• AUTOR@michala103 dziękuję! Ja zdecydowanie wolę te fandomowe (poza Gorejącą Gwiazdą), ponieważ bardziej pasują do treści książek.