Mam pytanie, bo czytałam już jedno tłumaczenie tej piosenki i tam było jakieś diabelskie pa czy coś, a tu jest inaczej nie żebym się czepiała ale jestem ciekawa czy tłumacz Google coś zpieprzył czy ty coś zmieniłaś?
@Sharlottka4001 Nie jestem jak n i e k t ó r z y i nie tłumaczę całego tekstu w tłumaczu Sama patrzę po kilku różnych tłumaczeniach, jak i na angielski tekst pod samym teledyskiem i piszę wszystko swoimi słowami :”))
Najonka.
Mam pytanie, bo czytałam już jedno tłumaczenie tej piosenki i tam było jakieś diabelskie pa czy coś, a tu jest inaczej nie żebym się czepiała ale jestem ciekawa czy tłumacz Google coś zpieprzył czy ty coś zmieniłaś?
._delusional.angel_.
• AUTOR@Sharlottka4001 Nie jestem jak n i e k t ó r z y i nie tłumaczę całego tekstu w tłumaczu
Sama patrzę po kilku różnych tłumaczeniach, jak i na angielski tekst pod samym teledyskiem i piszę wszystko swoimi słowami :”))
Najonka.
@Liskaa. 👍🏻
fluctus
Fajnee^^
FellingsNotF0und
Nie rozumiem tego lolz
jiszu
Śliczne
Mam nadzieję że będzie na sg
selcouthelysian
cudo, życze sg!
MoonRain
Jednym słowem: zycże sg!
._delusional.angel_.
• AUTOR@.SkyMoon. Dziękuję