Peter wpada w poważne tarapaty i prawie traci staż. Adelaide w tym czasie próbuje dowiedzieć się czegoś o sobie i wdrożyć swój plan w życie.