~ suchy krzak to mój stan mentalny ~

Ya know, kończę wreszcie tą nieszczęsną Iliadę i muszę powiedzieć, że to jest bardzo podejrzana książka. Like, ilość razy, kiedy Achilles zostaje nazwany "boskim" (szczególnie z perspektywy Patroklesa) zaczyna sugerować, że to słowo ma trochę dwojakie znaczenie. Dobra, jesteś półbogiem, ok, ma to sens, ale scena w stylu – "tbh wolałbym żebyście wszyscy zniknęli, ja i mój Patrokles sami podbijemy Troję"… Albo jeszcze lepsze:

Fojnix: *bardzo długie pi3rdolenie o wojnie*
Achilles: …
Patrokles: …
Achilles: … ok, to my chyba pójdziemy spać *'mruganie brwiami' w kierunku Patroklesa, cokolwiek Homer miał przez to na myśli*
Fojnix: *pi3rdolenie o kobietach, które 'wygrają na wojnie'*
Patrokles: no wiesz, w zasadzie to my już mamy kobiety…
Fojnix: *surprised Pikachu face*

*jakiś czas wcześniej*

Achilles: ogólnie wyszło na to że wygraliśmy pod Skyrą i jakby tu są kobiety, więc muszę 'podarować ci' kobietę
Patrokles: wtf
Achilles: poznaj moją psiapsi, Diomedeę, córkę Forbanta…
Patrokels: yy…dobrze się czujesz?
Achilles: … z wyspy Lesbos *innocent smile*
Diomedea: shipuję was

Nigdy specjalnie nie przepadałam za lekturami, ale odkopywanie pierdyliona starogreckich interpretacji Iliady to chyba moje (i nie tylko moje, najwidoczniej) nowe hobby. Chcecie zainteresować ludzi historią? Dajcie im Iliadę.

Ta książka ma fandom starszy nawet niż Biblia i Koran, a co lepsze – w przeciwieństwie do księży, starożytni Grecy pisali fanfiction.

[Nie ma na to lepszego określenia, i swear]

To tyle wsm, nic się w moim życiu nie dzieje, więc rzucam ciekawostkami o martwych ludziach. Powinniście już być przyzwyczajeni.

also how południe can always make common suche krzaki look so damn pretty?