Szesnastoletnia Lucy jest pasjonatką piłki nożnej. Potajemnie razem z bratem układają plan, który zmienia jej życie, dzięki temu staje się bardziej śmiała i odważna.

Osiemnastoletnia Skyller – szalona imprezowiczka oraz wzorowa uczennica przeprowadza się do swojego brata Thomas’a, do Kalifornii. Tam poznaje Ethan’a – typowego bad boy’a…