Czy Natalie dowie się czegoś o starym przyjacielu? Jak potoczą się dalsze losy dwóch bohaterów?