Jedynie pokażę Ci jak fajnie i czytelniej byłoby robić dialogi Nie jestem najlepsza w tłumaczeniu, ale spróbuję. Przykładowo;
– Cześć Han, co tam? Mam nadzieję, że wszystko okej – spytał Minho po czym objął chłopaka ramieniem. – Hej, w porządku. A co u Ciebie? – odparł Jisung. Poszli razem do parku pogadać.
'Mam nadzieję, że wszystko okej' – nie dałam na końcu kropki ze względu na poprawność pisowni, jest – , a więc . jest niepotrzebna :3
Mniej więcej o coś takiego mi chodzi Mam nadzieję, że pomogłam 😘 I jeju, świetne to jest. Hannie jeszcze tu jest jako ta postać fajowa, zabombiste co wysłucha, aaaaaaaaaaaaaaaaa >W< (Han to mo bias po prostu hehhhe 😈) IDĘ CZYTAĆ DALEJ
CUDOWNEEEEEEEE Tylko polecam dodać entery przed wypowiedziami, i masz trch błędów ortgraficznych, ale normalnie to CUDNEEEEEEE Przepraszan że się czepiam, po prostu sama jak zaczynałam, to miałam błędy, dużo błędów, i niektóre osoby się o to czepiały, więc no. ALE FABUŁA ZAYEBIESTA!!!! KOCHAM DO ULUBIONYCH LECI <3
@Fasola143 słuchaj, praktyka czyni mistrza, zobaczysz że ortografia z czasem się nauczysz, i tak jest dobrze, i szczerze nasz bardzo DUŻE sznase byś została pisarką jestem 101 % pewna :3
Anane
CUDNEEEEEEEEEEE
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Jedynie pokażę Ci jak fajnie i czytelniej byłoby robić dialogi
Nie jestem najlepsza w tłumaczeniu, ale spróbuję.
Przykładowo;
– Cześć Han, co tam? Mam nadzieję, że wszystko okej – spytał Minho po czym objął chłopaka ramieniem.
– Hej, w porządku. A co u Ciebie? – odparł Jisung.
Poszli razem do parku pogadać.
'Mam nadzieję, że wszystko okej' – nie dałam na końcu kropki ze względu na poprawność pisowni, jest – , a więc . jest niepotrzebna :3
Mniej więcej o coś takiego mi chodzi
Mam nadzieję, że pomogłam 😘
I jeju, świetne to jest. Hannie jeszcze tu jest jako ta postać fajowa, zabombiste co wysłucha, aaaaaaaaaaaaaaaaa >W<
(Han to mo bias po prostu hehhhe 😈)
IDĘ CZYTAĆ DALEJ
Felix.Is._.star.light
• AUTOR@Anane dzk za radę🩷. To było moje pierwsze opo więc coś mi nie poszło.
Anane
@Fasola143 jasne, rozumiem <3
Frytka._.Chana143
CUDOWNEEEEEEEE
Tylko polecam dodać entery przed wypowiedziami, i masz trch błędów ortgraficznych, ale normalnie to CUDNEEEEEEE
Przepraszan że się czepiam, po prostu sama jak zaczynałam, to miałam błędy, dużo błędów, i niektóre osoby się o to czepiały, więc no.
ALE FABUŁA ZAYEBIESTA!!!!
KOCHAM DO ULUBIONYCH LECI <3
Frytka._.Chana143
@Fasola143 słuchaj, praktyka czyni mistrza, zobaczysz że ortografia z czasem się nauczysz, i tak jest dobrze, i szczerze nasz bardzo DUŻE sznase byś została pisarką jestem 101 % pewna :3
Felix.Is._.star.light
• AUTOR@Frytka._.Chana143 trochę poprawiłam przynajmniej to co wiem że jest źle♥️