Wczoraj zapoznałem się z demami różnych piosenek, które były nagrane dla Jennifer Lopez, ale ta ostatecznie nie nagrała swojej wersji! Mam zamiar przedstawić wam te piosenki, bo to są (dla mnie przynajmniej) bardzo dobre utwory i żałuję, że nie zastąpiły co to niektórych miernych piosenek na jej albumach.

Pierwszą taką piosenką jest „Brand New”. Demo było nagrane podobno w 2008 roku i już wtedy ta piosenka brzmiała nieco „outdated”. Jednak patrząc na to jak w roku 2020 największe gwiazdy muzyczne tworzą piosenki w styl lat 80, 90 i 2000 i staję się te piosenki topowymi hitami można powiedzieć, że tak naprawdę żyjemy w czasach w której już nie chodzi o nowoczesne brzmienia i bez problemu można wydawać piosenki brzmiące jakby były wydane przed paroma dekadami, Chciałbym bardzo usłyszeć wersję Jennifer tej piosenki, już sam fakt że właśnie jej chcieli dać tą piosenkę bardzo mnie zadawala. Można powiedzieć, że ta piosenka już i tak pozostanie jej.

„Brand New” przypomina styl tylko jednej piosenkarki-Janet Jackson. I naprawdę za równo tekst, rytm, muzyka i głos piosenkarki nagrywającej demo- to jest punkt w punkt Janet Jackson. JLo mogłaby wydać taką Janeto-Jacksonową piosenkę. Wrzucam linka do piosenki i tłumaczenie pod spodem.

https://www.youtube.com/watch?v=4d7ntNjtJ5g

Motyle w pułapce
Motyle w pułapce

Za każdym razem gdy zmierzasz w moją stronę
I twoje miłosne pocałunki
są jakbym się napiła drinka prosto z raju
I jestem sparaliżowana
bo utknęłam w miłości i po prostu nie mogę się ruszyć
I jestem przerażona myślą że mogłabym Cię stracić

Od dnia pierwszego aż do końca drogi odprowadzę Cię
Weź mnie wyżej wyżej
Widzisz, ty mnie składasz w kompletną całość
I czuję się jak nowicjusz
I czuję się jakbym odrabiała pracę domową z tobą
z tobą z tobą
REFREN:
Więc kochaniee, wiem czego szukam kiedy tęsknię za Tobą
Nie chcę stracić już żadnej minuty bez Ciebie
Każdy dzień wnosi coś całkiem nowego
I kochaniee, wciąż z każdym dniem staje się coraz lepiej
Właśnie kiedy już myślę, że nie da się Ciebie kochać bardziej, bardziej bardziej
(2x) Twoja miłość jest taka świeża, tak świeża, zupełnie świeża
Twoja miłość jest taka, Twoja miłość jest taka…

I tak jak życie się toczy
Każdy krok prowadzi mnie do Ciebie
Tak, wciąż jesteś jedyny
Od pierwszego momentu kiedy CIę zobaczyłam wiedziałąm
I ja doceniłam, całą miłość którą dałeś mi
Czy jest ze mną coś nie tak, że tęsknię za tym żeby Cię mieć w moim życiu

I cały czas po prostu mija
Wciąż czuję, że nic się nie zmieniło
Już nigdy się nie zakocham
Bo ty i ja, na wieczność
na dobre i na złe
To jest takie piękneee

Od dnia pierwszego aż do końca drogi odprowadzę Cię
Weź mnie wyżej wyżej
Widzisz, ty mnie składasz w kompletną całość
I czuję się jak nowicjusz
I czuję się jakbym odrabiała pracę domową z tobą
z tobą z tobą
REFREN:
Więc kochaniee, wiem czego szukam kiedy tęsknię za Tobą
Nie chcę stracić już żadnej minuty bez Ciebie
Każdy dzień wnosi coś całkiem nowego
I kochaniee, wciąż z każdym dniem staje się coraz lepiej
Właśnie kiedy już myślę, że nie da się Ciebie kochać bardziej, bardziej bardziej
(2x) Twoja miłość jest taka świeża, tak świeża, zupełnie świeża
Twoja miłość jest taka, Twoja miłość jest taka…

Motyle w pułapce
Motyle w pułapce
Motyle w pułapce