EVilliers
Przy pomocy wpisów możesz zadać autorowi pytanie, pochwalić go, poprosić o pomoc, a
przede wszystkim utrzymywać z nimi bliższy kontakt. Pamiętaj o zachowaniu kultury,
jesteś gościem :) *Jeśli chcesz odpisać konkretnej osobie, użyj funkcji " Odpowiedz" - osoba ta dostanie powiadomienie* ×
...Strawberry...
Hej
Wrócisz jeszcze do pisania o Varianie?
EVilliers
AUTOR•Dzisiaj Wielkanoc, więc dla wszystkich, którzy obchodzą najszczersze życzenia 😁
EVilliers
AUTOR•Jak ja nienawidzę, kiedy ktoś mi dodaje roboty. Serio studia, nawet kiedy mam połowę czasu bez zajęć bo jest sesja już są masakryczne (przynajmniej to co chwilowo studiuję). Do tego jeszcze próby utrzymania jakiegoś porządku w pokoju, kiedy ma się dwa małe koty i nie ma dnia kiedy, nie wyniosłyby z doniczek z kwiatami ziemi albo porwały narzędzi rzeźbiarskich z drewna, bo stwierdziły, że są świetne do zabawy i gryzienia, a co gorsza ciągle muszą coś zrzucać. Przy tym gotowanie dla wszystkich w domu kilka razy w tygodniu. A tu nagle komuś przychodzi na myśl, że resztę mieszkania mam posprzątać, tylko dlatego, że moja przyjaciółka ma mnie odwiedzić, co gorsza ciągłe narzekanie, że coś ma leżeć gdzie indziej, albo że jakieś zabazgrane kartki to niezbędne notatki do projektu…
A ja najzwyczajniej w świecie chciałabym coś obejrzeć, zrobić quiz albo pograć w Skyrima, Obliviona, Morrowinda albo Fallouta, dla odstresowania…
Przepraszam, za to narzekanie.
EVilliers
AUTOR•Oczywiście, akurat kiedy miałam zamiar się wziąć za przypomnienie sobie odcinka z Tangled the series do robienia serii o Varianie, to musi się okazać, że nie ma już ich tam gdzie oglądałam polskie tłumaczenie, żeby nie pokręcić dialogów, bo lepiej je kojarzę po angielsku (więcej razy oglądałam to w oryginale, bo dubbing niektórych postaci mi działał na nerwy). Teraz znowu muszę szukać oficjalnego tłumaczenia „Queen for a Day”… i opanować nerwy, żeby nie było akcji jak z Cicero w Skyrimie przed questem „Cure for Maddness” xddd
...Strawberry...
@EVilliers, to nie robisz jeszcze wersji B?
EVilliers
• AUTORPracuję nad nią, tylko nie pamiętam połowy dialogów po polsku, a wczoraj miałam egzamin z renesansu i baroku w architekturze (tona dat, nazwisk i stylów do zapamiętania) więc byłam nieco bardziej na tym skupiona. Najwyżej w wolnej chwili na szybko obejrzę te odcinki po angielsku dla przypomnienia, a jak będą błędy w tłumaczeniu dialogów to trudno. Jedyny problem, że mam w przyszłym tygodniu dwa egzaminy z wkurzających przedmiotów plus pół mieszkania do sprzątnięcia, bo w przyszłym tygodniu, w weekend przychodzą do mnie znajomi, bo mam urodziny i trochę roboty w kuchni się szykuje przez to, ale może jutro albo pojutrze obejrzę te odcinki i poświęcę pół dnia na kończenie co najmniej jednego quizu
...Strawberry...
Hej. Zaglądasz tu jeszcze? Mam nadzieję, że nie porzucisz sameuizy… Wiem, wiem, dużo nauki na studiach…
EVilliers
• AUTOR@Lix Nie mam zamiaru porzucać miejsca gdzie mogę się nieco od wszystkiego oderwać, szczególnie, że jest to chwilowo jedno z takich ostatnich (nie ma normalnych larpów, treningów kendo, ani spotkań klubu fantastyki). Dobra rzecz to to, że może następny semestr nauki będę mieć luźniejszy i będę mogła tu częściej zaglądać 😄