Eee.. Czy 'stitches’ to nie szwy? I ole sir now myle to tak jest, a to oznacza, że na tłumaczeniu twój tytuł to… No właśnie… Jak przetłumaczyć tu 'the’? Ano gdyby nie było tu 'my’ to Tytuł byłby tłumaczony po prostu na 'szwy’. Bez 'the’ były by to 'moje szwy’… No to takie trochę bezsensowne. Chyba, ze mi to wytłumaczysz
Rose_the_Psycho
Eee.. Czy 'stitches’ to nie szwy? I ole sir now myle to tak jest, a to oznacza, że na tłumaczeniu twój tytuł to… No właśnie… Jak przetłumaczyć tu 'the’? Ano gdyby nie było tu 'my’ to Tytuł byłby tłumaczony po prostu na 'szwy’. Bez 'the’ były by to 'moje szwy’… No to takie trochę bezsensowne. Chyba, ze mi to wytłumaczysz