Fajny quiz, choć jako zagorzały fan wiedźmina mam kilka drobnych uwag: 1. Czy bardziej zasadne nie byłoby porównywać amerykański serial z polskim serialem, nie zaś filmem? Nasz film to wszak tylko chaotyczny zlepek fragmentów serialu (choć mym skromnym zdaniem wciąż lepszy niż to, co zaserwował nam Netflix. 2. Zasadniczo w prawdziwego gwinta zagrać się nie da, gdyż jego zasady nigdy nie zostały wyjaśnione. Chyba, że masz na myśli po prostu papierową wersję gwinta stworzonego przez Redów – wtedy to zupełnie inna sprawa. 3. Mi osobiście w pytaniu o ulubioną grę z wiedźmińskiego uniwersum ogromnie doskwiera brak The Witcher: Versus – ale to już w sumie tylko mój sentyment.
@Wachlarka Mi osobiście dużo przyjemniej oglądało się polską wersję. Rzecz jasna jakość scenografii, kostiumów i efektów specjalnych ze względu na nieporównywalną wręcz różnicę budżetów i dostępnych środków jest o wiele lepsza w netfixowej wersji (choć szczerze mówiąc liczyłem na więcej), ale klimat Wiedźmina czuć dużo bardziej w naszej rodzimej produkcji. Producentom z za wielkiej wody kompletnie brakuje zrozumienia dzieła mistrza Sapkowskiego. Postaci (zwłaszcza żeńskie) w niczym nie przypominają tych znanych z książek. Jakkolwiek Heritage Films nie ustrzegło się przed wypaczaniami fabuły, to Netflix kompletnie sprawę zawalił: wrzucanie nieistotnych, nielogicznych lub po prostu słabych wątków kosztem tych kluczowych dla fabuły to chyba największa zbrodnia zagranicznego molocha.
Kilka pierwszych odcinków z Netfliksa, głównie te które skupiały się na adaptacji opowiadań, były w porządku. Wszystko zaczęło się psuć, kiedy pojawiły się właśnie te wypaczone wątki z sagi.
"Czucie" klimatu to bardzo subiektywna kwestia, więc na ten temat nie ma sensu się spierać. A jeśli chodzi o rozumienie treści to jedni i drudzy się zbytnio nie popisali, przy czym jednak moim zdaniem Netfliks wypada minimalnie lepiej. Minimalnie. Dlaczego? No przynajmniej dlatego, że nie mieliśmy się tam głupot w stylu "Wiedźmini nie mają emocji", które wynikają czysto z niezrozumienia, albo nawet niedostatecznego zapoznania się z materiałem źródłowym. Netfliks podał nam inne głupoty, takie dotyczące fabuły i postaci, ale, że tak powiem, one z kolei wyznaczały innego rodzaju granice niekompetencji jak np. nacisk na wywołanie szoku i przerost efekciarstwa nad treścią
Nie znam się, aż tak bardzo, ale oczywiście kojarzę. Pamiętam też, że byłam na jakimś wykładzie i ktoś opowiadał właśnie, że o grę były spory, gdy zyskała popularność, bo oni tam mało zapłacili za te prawa, nie procentem, bo nikt nie wierzył, że to będzie taki sukces, a później była burza o to, żeby więcej zapłacili właśnie. XD Super głosowanie 💖
CORPORALDHICKS
Polski serial i film najlepsze!
Askafroa
Super quiz
Chandramukhi
• AUTOR@Woodstockowicz Dziękuję bardzo 🥰
Wachlarka
W pytaniu o film/serial brakuje odpowiedzi "Nie lubię żadnego".
Poza tym polski "film" powstał jako sklejka różnych fragmentów serialu, więc tak, to głównie był serial.
P...h
Debile żeby w gwinta nie grać
Skarsnik
@Pihh no to fakt, ja gram i w realu bo mam 4 talię i w gwinta na telefon darmowego
metalowy.zab
Fajne głosowanie, ja czytam ostatnią część ale niestety jeszcze nie oglądałam ani serialu, ani filmu, ani nie grałam
Mikolaaj
Fajny quiz, choć jako zagorzały fan wiedźmina mam kilka drobnych uwag:
1. Czy bardziej zasadne nie byłoby porównywać amerykański serial z polskim serialem, nie zaś filmem? Nasz film to wszak tylko chaotyczny zlepek fragmentów serialu (choć mym skromnym zdaniem wciąż lepszy niż to, co zaserwował nam Netflix.
2. Zasadniczo w prawdziwego gwinta zagrać się nie da, gdyż jego zasady nigdy nie zostały wyjaśnione. Chyba, że masz na myśli po prostu papierową wersję gwinta stworzonego przez Redów – wtedy to zupełnie inna sprawa.
3. Mi osobiście w pytaniu o ulubioną grę z wiedźmińskiego uniwersum ogromnie doskwiera brak The Witcher: Versus – ale to już w sumie tylko mój sentyment.
Mikolaaj
@Wachlarka Mi osobiście dużo przyjemniej oglądało się polską wersję. Rzecz jasna jakość scenografii, kostiumów i efektów specjalnych ze względu na nieporównywalną wręcz różnicę budżetów i dostępnych środków jest o wiele lepsza w netfixowej wersji (choć szczerze mówiąc liczyłem na więcej), ale klimat Wiedźmina czuć dużo bardziej w naszej rodzimej produkcji. Producentom z za wielkiej wody kompletnie brakuje zrozumienia dzieła mistrza Sapkowskiego. Postaci (zwłaszcza żeńskie) w niczym nie przypominają tych znanych z książek. Jakkolwiek Heritage Films nie ustrzegło się przed wypaczaniami fabuły, to Netflix kompletnie sprawę zawalił: wrzucanie nieistotnych, nielogicznych lub po prostu słabych wątków kosztem tych kluczowych dla fabuły to chyba największa zbrodnia zagranicznego molocha.
Wachlarka
Ja to tylko tu zostawię xD
https://youtu.be/uX9Oqvogq_4
Kilka pierwszych odcinków z Netfliksa, głównie te które skupiały się na adaptacji opowiadań, były w porządku. Wszystko zaczęło się psuć, kiedy pojawiły się właśnie te wypaczone wątki z sagi.
"Czucie" klimatu to bardzo subiektywna kwestia, więc na ten temat nie ma sensu się spierać.
A jeśli chodzi o rozumienie treści to jedni i drudzy się zbytnio nie popisali, przy czym jednak moim zdaniem Netfliks wypada minimalnie lepiej. Minimalnie. Dlaczego? No przynajmniej dlatego, że nie mieliśmy się tam głupot w stylu "Wiedźmini nie mają emocji", które wynikają czysto z niezrozumienia, albo nawet niedostatecznego zapoznania się z materiałem źródłowym. Netfliks podał nam inne głupoty, takie dotyczące fabuły i postaci, ale, że tak powiem, one z kolei wyznaczały innego rodzaju granice niekompetencji jak np. nacisk na wywołanie szoku i przerost efekciarstwa nad treścią
Black_rose_07
Świetne głosowanie 💕💕💕
Chandramukhi
• AUTOR@Black_rose_07 Dziękuję bardzo 😍😍
Finestra
Super quiz! ^^
Chandramukhi
• AUTOR@Finestra Dziękuję bardzo 🥰
nvtalcia
Nie znam się, aż tak bardzo, ale oczywiście kojarzę. Pamiętam też, że byłam na jakimś wykładzie i ktoś opowiadał właśnie, że o grę były spory, gdy zyskała popularność, bo oni tam mało zapłacili za te prawa, nie procentem, bo nikt nie wierzył, że to będzie taki sukces, a później była burza o to, żeby więcej zapłacili właśnie. XD
Super głosowanie 💖
Chandramukhi
• AUTOR@nvtalcia Też o tym słyszałam.
Dziękuję 🥰
serialovo
Super głosowanie. Bardzo lubię książki Sapkowskiego.
Chandramukhi
• AUTOR@Victoria6 Dziękuję bardzo 🥰