Rozpocznij testCzas na odpowiedź:10 sekundPodczas odgadywania możesz użyć koła, ale pamiętaj, że pomniejszy to Twój wynik końcowy. Brakuje odpowiedzi. Zaznacz, aby zobaczyć wynik. Przewiń Zaznacz poprawną odpowiedź, aby przejść do następnego pytania. 17 Super! 234 Obserwuj autora Dodaj do ulubionych Następny quiz za: 10 AnulujRozwiąż teraz Jaki fikcyjny bohater jest Twoim wzorem męskości? Quiz w Poczekalni. Zawiera nieodpowiednie treści? Wyślij zgłoszenie Zgłoś za plagiat Zgłoś za nieodpowiednie treści Wyślij
F...z
Kocham cię za to
nonALan
Jedna uwaga do tłumaczenia. W oryginale gdy Spring mówi ” I’m, um, lost…” to to „lost” tutaj znaczy, że się zgubił/ jest zagubiony. Nie warto brać rzeczy dosłownie, bo to dziwnie brzmi. Jak tutaj.
Shadow_Arcee
• AUTOR@Alex_Polishgirl Bardzo trafna uwaga.
nonALan
heh. To fajnie, że nie jestem jedyną, która chce przetłumaczyć cały komiks S.a.D. :)
Shadow_Arcee
• AUTOR@Alex_Polishgirl chyba już nie musisz :)
https://www.wattpad.com/story/139770011-springtrap-deliah-tłumaczenie-pl
nonALan
to jest właśnie moja konkurencja xd
Szara_kicia_gg
AJ LOW IDZ PEJDŻ xD
Shadow_Arcee
• AUTOR@Szara_kicia_gg AJ LOW AL PEJDŻES OF DIS KOMIKS XD
Szara_kicia_gg
@Shadow_Arcee MI TU xD