Opowiadania mogą zawierać treści nieodpowiednie dla osób nieletnich. Zostaje w nich zachowana oryginalna pisownia.

how you like that

Zaznacz poprawną odpowiedź, aby przejść do następnego pytania.
Zauważyłeś literówkę lub błąd? Napisz do nas.

Komentarze sameQuizy: 32

N.Gaia10

N.Gaia10

Dzięki za tłumaczenie.
Ale dlaczego dodałaś/łeś to do kategorii quizy?

Odpowiedz
aespa

aespa

•  AUTOR

@N.Gaia10 to zasługa zapewne moderatorów

Odpowiedz
N.Gaia10

N.Gaia10

@aespa aha…

Odpowiedz
taetaecutie

taetaecutie

super♥ dzięki za tłumaczenie♥

Odpowiedz
1
aespa

aespa

•  AUTOR

@taetaecutie dziękuję <3
ale pamiętaj też, że to nie jest tylko tłumaczenie, dużo teksów jest dodanych ode mnie, a niektóre linijki z piosenki są pozmieniane ❤️

Odpowiedz
misia_xv

misia_xv

Ja wolę po koreańsku

Odpowiedz
Kyoko_nagami

Kyoko_nagami

Wolę po koreańsku

Odpowiedz
aespa

aespa

•  AUTOR

@Kyoko_nagami cóż, to już twoja decyzja, którą wersję wolisz

w dodatku, moja praca nie jest tylko tłumaczeniem, ponieważ dodałam tam coś od siebie, pamiętaj o tym

Odpowiedz
Kyoko_nagami

Kyoko_nagami

@areya Spoczko

Odpowiedz
HyeLin

HyeLin

ogolnie xd za bardzo sciagnelas tlumaczenie. interpretacja piosenki jest interpretacja piosenki a nie kopiuj-wklej-popraw i przekrec kilka zdan. przy interpretacji piosenki trzeba ja ZINTERPRETOWAC i zrozumiec. u got me? fajnie jest w ogole odniesc sie tez do innych utworow artysty. ale pamietaj tez ze nie kazda piosenka jest… coz nie przy kazdej piosence trzeba myslec. na pewno do takich nie naleza ice cream, dynamite czy wlasnie how you like that. nie masz w zasadzie nad czym sie zastanawiac, bo jak pomyslisz glebiej, to tekst jest taki typowy, nie ma w nim niczego co mozna by bylo zinterpretowac w ciekawy sposob. nie ma historii ktora moglabys utworzyc nawet po swojemu.
~hye

Odpowiedz
8
N.Gaia10

N.Gaia10

@aespa
Świetnie sobie radzisz z komentarzami 💪@aespa

Odpowiedz
HyeLin

HyeLin

funny how napisalas tutaj ze nie chodzilo ci o napisanie interpretacji a wyzej stwierdzilas ze to nie tylko tlumaczenie

Odpowiedz
pokaż więcej odpowiedzi (2)
Wiktoria10.pl

Wiktoria10.pl

Dzk za tłumaczenie

Odpowiedz
3
aeri.

aeri.

O my god
Czekałam na to po prostu <3
nie muszę mówić jakie to świetne, prawda?

Odpowiedz
1
aespa

aespa

•  AUTOR

@yves. nie musisz, dziękuję, słoneczko ❤️

Odpowiedz
1
Lakula

Lakula

Mega <3 Leci do ulubionych, zakochałam się i w tej pracy, i w ich piosence <3
Tak swoją drogą, to właśnie jestem po przesłuchaniu jej i zobaczyłam, że dodałaś one shot, także w dobrym klimacie jestem, haha ♥

Odpowiedz
1
aespa

aespa

•  AUTOR

@Lakula dziękuję bardzo 💗

Odpowiedz
1
jaepil

jaepil

suuuppeeerrrr

Odpowiedz
1
aespa

aespa

•  AUTOR

@arisumi dziękuję ❤️

Odpowiedz
Alays

Alays

miałam napisać to samo
uprzedziłaś mnie ty szybka donico
ALE NIE PO TO JA TUTAJ
naprawdę zakochałam się w tej piosence, jak i w tym
no po prostu złoto, co ja się będę wypowiadać
ogólnie to miłego dnia wakacji 💜

Odpowiedz
1
aespa

aespa

•  AUTOR

@Alays a ja tym razem się pośpieszyłam, bo nie chciałam by znowu ktoś był szybszy ode mnie
dziękuję ślicznie, kochanie 💗

Odpowiedz
Alays

Alays

@areya nie zapomnę tego twojego załamania w tym momencie

Odpowiedz
1

Nowe

Popularne

Kategorie

Powiadomienia

Więcej