Nasstia
Zaloguj się, aby dodać nowy wpis.
Nie czytajcie gniew potrójnej bogini. Serio. No chyba, że ktoś wam da albo jest w bibliotece, to wtedy tak, ale tak to nie kupujcie, nie warto.
Ktokolwiek jest głównym bohaterem z tej książki, to z pewnością nie jest Percy. To jest ktoś kto się podaje za Percy'ego, ale to nie Percy. On jest głupi i on sobie nie radzi. Nie wiem co mu się stało w tym Tartarze, ale wyraźnie stracił umiejętność przetrwania bez Annabeth. Rozumiecie, że on się obsikał ze strachu przed Hekate? Ten sam Percy, który który uratował świat dwa razy? Przeżył w Tartarze? Mówię wam, podmienili Percy'ego.
Serio, nie warto, ten humor to też tak trochę na poziomie 12-letniego chłopca… No, ale jeśli lubicie Leona Valdeza (a pamiętajcie, że wszystkie panie kochają Leona) to jest wspomniany.
Tak w ogóle to mam kolegę, który oglądał Percy'ego i przekonałam go żeby czytał i teraz czyta. Znaczy, nie wiem czy czyta, bo teraz nie rozmawiamy, ale ostatnio wydawał się podekscytowany, że niedługo będzie mógł zacząć czytać. Mam nadzieję, że mu się podoba bardziej niż serial.
Dobrze, ja i Leah ze zdjęcia życzymy wam miłych ferii jeśli je macie teraz, składamy wyrazy współczucia jeśli właśnie wam się skończyły lub życzymy miłego czekania na ferie, bez stresu i sprawdzianów (niemożliwe prawdopodobnie)
Nasstia
AUTOR•W tym roku postawiłam sobie za cel powrócić do czytania, bo przez ostatnie 2 lata nie czytałam za dużo. W tamtym roku przeczytałam nie więcej niż 5 książek
I do tej pory idzie mi bardzo dobrze, bo kończę już 5 książkę w tym roku i jest nią znak Ateny, bo stwierdziłam, że w końcu muszę skończyć tą serię, bo zagubionego herosa czytałam chyba w 2021 a później przez dwa lata czytałam syna Neptuna
I rzeczą, która mnie bardzo wkurza jest to, że podejrzewam, że całą serię, ale na pewno znak Ateny tłumaczyła inne osoba niż pjo, przez co niektóre rzeczy są przetłumaczone inaczej
Np. w pjo Mroczny i Nico nazywali Dionizosa ,,kolo od wina”, a tutaj zostało to przetłumaczone na ,,facet od wina”. Ale okej, to jeszcze mogę znieść
Problemem na przykład jest Connor, który w oryginale ma na nazwisko Stoll, ale w polskiej wersji pjo ma na nazwisko Hood. No i jednak zmiana nazwiska bohatera to już jest trochę problem, no ale przynajmniej nie jest to jakiś ważny bohater
Ale najbardziej wkurzyło mnie jak przetłumaczone zostało ,,Iris message”. Problemem jest to, że w jednej książce pojawilo się to trzy razy i za każdym razem nazywało się inaczej: iryfon, Iris wizja i Iris wiadomość. To mnie bardzo zdenerwowało, bo oprócz tłumacza nad polską wersją pracowali oczywiście też jedna osoba zajmująca się redakcją i dwie osoby zajmujące się korektą. I nikt nie zauważył tego, że jedna rzecz została przetłumaczona na trzy różne sposoby?
W ogóle to powiem wam, że kocham Annabeth i nie toleruje żadnego hejtu w stronę Annabeth.
Nasstia
AUTOR•Robię reread pjo i zaczęła mnie zastanawiać jedna rzecz
Bogowie nie mają dna, prawda? No i ogólnie to herosi działają trochę inaczej więc do ludzkiego szpitala raczej niezbyt powinni chodzić (było to nawet wspomniane w bitwie w labiryncie podczas rozmowy o Clarisse i Chrisie Rodriguezie, że po tym jak wyszedł z labiryntu obłąkany, był koło domu mamy Clarisse i ona go tam wzięła do środka, żeby nikt go nie zabrał to szpitala dla śmiertelników)
Więc, tutaj zastanawia mnie jedna rzecz. Co w przypadku kiedy coś się stanie herosowi, który nie wie o istnieniu bogów i jego śmiertelny rodzic też nie wie więc trafi on do zwykłego szpitala? No bo nie ma szans, że jest z nimi tak jak z normalnym człowiekiem jeśli jedno z ich rodziców nie ma dna, więc oni teoretycznie też nie mieliby połowy dna? To brzmi bardzo bez sensu, ale tam nic nie ma sensu
No właśnie, tam nic nie ma sensu więc dlaczego ja się zastanawiam
Przecież Sally była w ciąży jakieś albo 2 miesiące albo ponad rok
Szukanie logiki w książkach Ricka Riordana jest bez sensu, to nie istnieje
W ogóle czytając tą serię od nowa cały czas mam w głowie moment z pucharu bogów gdzie Percy założył czapkę Annabeth i był zaskoczony tym jakie to jest uczucie, a on tutaj cały czas ją nosi, więc to też nie ma sensu
To w sumie całkiem zabawne jak Rick Riordan nie ogrania swoich książek i jest tam tyle dziur logicznych
Stella_Bella
A, dobra, chodziło Ci o DNA, na początku przeczytałam to jako odmianę słowa dno i zastanawiałam się, o co ci chodzi- xd
A to w ogóle byłoby możliwe, żeby rodzic nie wiedział, że dziecko jest półbogiem… chociaż w sumie chyba były takie przypadki, nieważne
W sumie jak się po prostu czyta, to nawet się nie zwraca uwagi na takie nieścisłości, ja na przykład o połowie z tego, co napisałaś, nie pamiętałam xd
Ale w sumie przy książkach Mulla bardziej zwracam uwagę na takie szczegóły, więc to chyba zależy hah
Nasstia
AUTOR•Mam pomysł jak naprawić Eurowizję junior.
Trzeba ją podzielić na dwie różne Eurowizje:
1. Francewizja junior i tam sobie Francuzi będą występować i wygrywać i robić co tam chcą
2. Eurowizja junior bez Francji
Stella_Bella
Ale fajna żaba
Nasstia
AUTOR•Moja pani od polskiego strasznie mnie dzisiaj wkurzyła (znaczy, robi to regularnie, ale dzisiaj tak w szczególności). Ona niestety jest moją wychowawczynią i dzisiaj na polskim powiedziała nam, że wychowawcy chyba będą wysyłać swoim klasom jakieś ankiety, po czym dodała, że to są ankiety o przemocy domowej. Z tym, że powiedziała o tej przemocy domowej w taki prześmiewczy sposób. Potem powiedziała coś w stylu: ,,ostatnio czytałam artykuł o tym, że w większości depresja u nastolatków jest powodowana przemocą domową. Ja się z tym nie zgadzam, myślę, że tego nie jest tak dużo” i co gorsza, jeszcze się zaśmiała mówiąc to. Później chyba próbowała się wytłumaczyć mówiąc, że dla każdego coś innego jest przemocą. Ja myślę, że ona chyba nie wie, że przemoc jest nie tylko fizyczna 😔
W ogóle ta kobieta mnie mega wkurza, ona zachowuje się jakbyśmy mieli mature za miesiąc a nie za 4 lata
Poza tym, obejrzałam dzisiaj Percy'ego Jacksona i to było jeszcze gorsze niż pierwszy sezon. Czy ludzie się okłamują, mówiąc że ten serial jest wspaniały? W tym momencie ja nie wiem czy sobie tego nie wymyśliłam, ale jestem na 85% pewna, że Riordan gadał coś o tym, że to będzie bardziej zgodne z książkami niż filmy, ale nie jest. Annabeth zdążyła mnie strasznie wkurzyć w te dwa odcinki, a z książek to to jest moja ulubiona postać i chyba ani razu mnie nie wkurzyła. I w ogóle to chyba wszystko mnie tam wkurza. Najbardziej wkurza mnie Alison, bo kto to jest.
A teraz żegnajcie, muszę iść się uczyć komórek na biologię, bo pani nam powiedziała, że dostaniemy inny niż biol-chem, bo podejrzewa, że mieliśmy jakieś leaki (mieliśmy). Ogarnęłam już jeden temat (chyba. Okaże się w piątek)
Nasstia
AUTOR•Co jest waszym największym lękiem?
Bo moim jest to, że kiedyś sprawdzę swój plan lekcji, żeby sprawdzić co mam i czy mi czegoś nie odwołali i to będzie akurat plan na piątek lub środę i zobaczę, że nie ma wpisanego zastępstwa za włoski.
Dla kontekstu: ogólnie powinniśmy mieć włoski z dyrektorem i mieliśmy z nim jedną lekcje i ta lekcja była straszna, on coś gadał o jakichś kartkówkach przynajmniej raz w tygodniu, miał problem do tego jak mówimy po włosku, bo powinniśmy to mówić dokładnie jak jak Włosi i w ogóle gadał do nas jakbyśmy uczyli się tego włoskiego niewiadomo ile, gdzie większość z nas prawie nic nie wiedziała. I gadał też do nas po japońsku i po rosyjsku i pewnie jeszcze w kilku innych językach. No, ale potem miał jakąś operacje i przez to jest na zwolnieniu i na zastępstwo mamy taką super panią, którą każdy kocha i ona w ogóle ma tylko 24 lata i gadamy sobie z nią o tym, jak bardzo nie lubimy dyrektora i jak bardzo chcemy, żeby została z nami już do końca. Ostatnio w szkole był dyrektor i ja mam ptsd po pierwszej lekcji z nim i ja serio mam nadzieję, że on nie wróci, bo wiecie jaki ja zawał przeżyłam jak on tam był? Ja się boje, że on zaraz wróci 😭 myślę, że gdyby wrócił to byłby załamany jak bardzo my nic nie wiemy, bo my przez większość czasu po prostu całą lekcje gadamy z panią zamiast się uczyć XD
Pani nam dała na kartkówce takie słodkie chomiczki 🥹 dyrektor nie będzie takich dawał. Dyrektor zamiast naklejek chomiczków da nam załamanie nerwowe