Czy wiecie co dzisiaj jest?
No właśnie
Dzień Niepodległości Ukrainy
A jak wiadomo Ukraina jest krajem słowiańskim
Więc przetłumaczymy sobie ją teraz na każdy język słowiański bo czemu nie

🇵🇱 Ukraina (no kto by się spodziewał)
🇺🇦 Україна

Chciałam jeszcze dodać że słowo Ukraina przy fladze Polski wygląda przynajmniej dziwnie

🇷🇺 Украина
🇧🇾 Украіна
🇸🇰 Ukrajina
🇸🇮 Ukrajina
🇨🇿 Ukrajina
🇷🇸 Украјина

Widać dużą różnorodność jak na razie. Tylko słowacki, słoweński i czeski się konsultowali przy tworzeniu ich wersji tego słowa.

🇭🇷 Ukrajina

Z Chorwacją też była konsultacja ewidentnie

🇧🇬 Украйна
🇧🇦 Ukrajina

Wychodzi na to że polski to jedyny słowiański język z alfabetem łacińskim gdzie Ukraina to nie Ukrajina

Czyli to nie były konsultacje a po prostu Polska chciała się wyróżnić

ACH JESTEŚMY WYJĄTKOWI

🇲🇰 Украина
🇲🇪 …cóż, pamięta ktoś święto Peruna? Kiedy tłumaczyłam jego imię na każdy język słowiański i… *dramatyczne wytarcie suchego oka chusteczką* nie znalazłam w tłumaczu języka czarnogórskiego

Jakby sobie przypomnieć ten wpis z Perunem to ten wpis jest tragicznie krótki.

Życie

Danke adios, slava