Ziębowa Łapa odkrywa, że w jego klanie dzieje się coś złego, ale nie wie, jak temu zapobiec. Mroczna strona wojownika – zdrajcy wydostaje się na powierzchnię…