@essix nasuwa się Faraon Prusa, ale nie mam pewności

@333ccc ja to robie dla czystej frajdy nie dla nagrody – chętnie odstąpię ja komuś innemu
Obecnie mam przerwę od Pratchetta i lecę Ray'a Bradbury ale ostatnio skończyłyśmy z mamą Równoumagicznie nie (kocham Babcię Weatherwax)

@333ccc tak własciwie to robiłam za audiobooka na wakacjach xDDD
Moja mama czytała w młodości i dzieki niej wiem o tych książkach. Czytałam na plazy na leżaku koło niej więc potem za każdym razem kiedy coś zabawnego sie działo (czyli średnio co stronę) to czytałam jej na głos i ostatecznie stanęło na tym, że całą książkę prowadziłam narrację hahah

@333ccc nie wiem ile osób na Tureckiej plaży chętnie słuchałoby jak ktos czyta na głos, ale w sumie nie powiem żebym nie rozważała szukanie kursów na aktora głosowego i próbowania tego na stronie xDDD

@333ccc właśnie tak myślałam bo mam dryg do pracy głosem i na pewno byłoby to coś ciekawego, tylko nie bardzo wiem jak się wkręcić hahah

@333ccc może nad tym pomyślę, choc montaz nie jest moja mocną stroną. Zdecydowanie bardziej krecilaby mnie mozliwość udziału w warsztatach i poznania ludzi w ten sposób, ale kiedy tak patrzylam to albo sa indywidualne on-line, albo juz nieaktualne w Warszawie co nie jest, ze tak powiem, idealne xD
Ale pracuję też w inny sposób z przekładem i może od tej strony uda sie gdzieś wkręcić xD

@333ccc tak, i możliwe, że niedługo będe miała okazje z jednym z moich przekładów wystąpic na konferencji, więc jestem podekscytowana czy może coś z tego nie wyniknie

@333ccc piosenki z jednego z moich ulubionych musicali – tłumaczenia piosenek to nisza w której się jakoś dziwnym trafem zadomowiłam hahah