Potrzebujemy waszych głosów!

Heja! Planujemy opowiadanie - eksperyment, pisane raz jedna, raz druga, i jak widać jest sporo pomysłów na tytuły, ale nie wybrałyśmy żadnego. Dla osób mniej zorientowanych w języku angielskim dodajemy tłumaczenia w nawiasach, żebyście wiedzieli co wybieracie :) No więc, co brzmi najlepiej?

,,And still tomorrow" (I jeszcze/mimo to/nadal jutro)

,,Inferior to" (Gorzej niż)

,,I and I" (Ja i ja)

,,Best in pain" (najlepsi w [odczuwaniu/zadawaniu] bólu)

,,Out" (nie da się dobrze przetłumaczyć, pewnie i tak wiecie o co chodzi)

,,Whatever" (myślę, że najlepiej oddaje to wyraz ,,cóż")

,,And what, I don't care" (I co, nie dbam o to)

,,Kids and children" (Dzieci i dzieci [różne określenia na dzieci, mniej i bardziej, no, jakby eleganckie])

,,Doll house" (domek dla lalek)

,,I want to burn down" (Chcę spłonąć)

,,Same from scratch" (To samo od nowa/zera)

,,The same because others" (Tacy sami bo inni)

Guziczek dla nas

Następny quiz za: 10

AnulujRozwiąż teraz

Czy mógłbyś umawiać się z gwiazdą?