@losia.zosia W oryginalnej książce po angielsku Inej jest nazywana "Lynx", czyli rysiem (rysicą). W polskiej wersji od wydawnictwa mag z jakiegoś powodu zdecydowano się przetłumaczyć to na "Kotkę". Wolałam być wierna oryginałowi, ale racja, to pytanie może być mylące.
losia.zosia
bardzo fajny quiz ale czy Inej nie nazywano kotką w menażerii
Seknami
• AUTOR@losia.zosia
W oryginalnej książce po angielsku Inej jest nazywana "Lynx", czyli rysiem (rysicą). W polskiej wersji od wydawnictwa mag z jakiegoś powodu zdecydowano się przetłumaczyć to na "Kotkę". Wolałam być wierna oryginałowi, ale racja, to pytanie może być mylące.