meon
Przy pomocy wpisów możesz zadać autorowi pytanie, pochwalić go, poprosić o pomoc, a
przede wszystkim utrzymywać z nimi bliższy kontakt. Pamiętaj o zachowaniu kultury,
jesteś gościem :) *Jeśli chcesz odpisać konkretnej osobie, użyj funkcji " Odpowiedz" - osoba ta dostanie powiadomienie* ×
meon
AUTOR•Hej,
Przetłumaczyłam "Something in the way" na język polski tak aby można było śpiewać! Zrobiłam to w mniej więcej godzinę.
"Pod spodem mostu
Tarp przecieka mi
Zwierzęta uwięzione
Zostały wierne mi
Utrzymuję z trawy się*
i z kapiących kropel wody
ryby można jeść
bo nie mają żadnych uczuć
Coś na drodze mej
umm mmm
Coś na drodze mej, yeah
umm mmm"
Co o tym myślicie? Spróbujcie sobie zaśpiewać ^^
*Jakby ktoś miał probelm do tego, bo "się" jest w złym miejscu to wiedzcie że istnieje coś takiego jak inwersja.
fantasticube
@meon Ja nie wiem co to za piosenka xD ale poszukam se
meon
AUTOR•Jezu, jak to do mnie mocno przemówiło, już od dawna to podejrzewałam, nie wiedziałam że inni też zauważają ten problem. Dziękuję ci za ten potrzebny filmik!
https://youtu.be/Pk1UVPgyg70
meon
• AUTOR@TW C'nie? Dzięki, że faktycznie kogoś udało mi się zachęcić do obejrzenia tego, bo mimo dziwacznej formy ma jasny i ważny przekaz, z którym wszyscy powinni się skomfrontować.
TW
@meon w sumie nie wiem, czy zrozumiałam ten przekaz właśnie… Jaki jest Twoim zdaniem? Moim taki, że osoby w dołku, odrzucone, szukające w sobie nawzajem oparcia mogą zamienić się w ludzi ściągających z powrotem do dołka tych z nich, którym udało się z niego wydostać tudzież zatrzymywać w dołku siebie nawzajem. Ale tytuł i tekst na końcu wydają się sugerować, że przesłanie jest inne, więc może źle coś zrozumiałam
meon
AUTOR•Pan od rysunku hejtujący Wojownicze Żółwie Ninja (w momencie gdy ten serial był dużą częścią mojego dzieciństwa) bo imiona żółwi są zainspirowane imionami najlepszych artystów świata i przez to dzieci zamiast myśleć o artystach gdy się te imiona wymieni to myślą o żółwiach to najśmieszniejsza rzecz jaka dotychczas się w tym liceum wydarzyła.
Oikawas_Milk_Bread
@meon głupie to ale rozumiem typiarza XDDD
meon
AUTOR•Moja praca na konkurs międzynarodowy została wysłana jako jedna z 6 prac wybranych spośród 28 prac uczniów mojej klasy ^.^ Jupii or smth. Pewnie i tak dalej nie wygra bo nie jest dokończony, ale oto jak wygląda xD
meon
• AUTOR@SpeedWeed_Lover Ale fajne nagrody. Ja zawsze dostawałam książki edukacyjne xD
SpeedWeed_Lover
@meon nie no ja też przeważnie książki i smycze, tamto to był osobny przypadek, bo też akcja na szerszą skalę
meon
AUTOR•JEST MÓJ FILMIKI JUŻ
https://www.youtube.com/watch?v=nuMFQYz96Gg
fantasticube
@meon fajny filmik a najlepsza końcówka xD