La Guardería del Clan del Trueno estaba iluminada por el sol. Glitter abrió pequeños ojos azules. Cálidos rayos iluminaron su pelaje rojo. La gata sintió su calor por primera vez, pues había nacido en mitad de la Bare Season. A su lado, su hermano Oso roncaba suavemente junto a su madre. Warm Wind envolvió a sus hermanos con su cola. Glossy sabía que Cloudkit estaba en la guarida de los curanderos, Russet, porque contrajo lo que todos llamaban tos verde. El gato no tenía idea de qué era o cómo su hermana lo atrapó. Ella decidió visitarla. Salió de debajo de la cálida cola de su madre y en silencio se dirigió a la salida de la guardería. Quería ver el resto del campamento, porque el Viento Cálido la retenía adentro. El gato saltó por el agujero en la pared. Olores desconocidos y muchos sonidos fuertes la rodeaban. También vio el sol por primera vez, un punto cegadoramente brillante en el cielo azul. Mientras miraba el cielo y las nubes que pasaban, sintió la presencia de un gato que nunca antes había visto. El tom negro era quizás un poco mayor que ella. Tenía grandes ojos color esmeralda y pelaje corto.
"¿Qué estás haciendo aquí? ¡Este no es lugar para gatitos tan pequeños!" resopló. Glitter frunció el ceño. "¡Por qué se cree mejor que ella, también es un gatito, o tal vez un colegial!"
"¡Ya no soy tan pequeña, ya tengo dos lunas!" el gato resopló.
"¡Sí es usted!" Él rió. "Cuatro lunas no son suficientes para explorar este campamento. ¡Alguien más te pisoteará!"
Justo detrás del gato negro, una gata gris con manchas más oscuras apareció de repente de la nada.
"¡Ébano, déjala! Como de costumbre, solo estás siendo inteligente" le espetó al gato negro. "Yo soy Okopconka, ¿y tú?"
"Soy Glitter", respondió Glitter. Ebony resopló suavemente.
"¿Puedo mostrarte el campamento?" preguntó Okopconka. Glitter accedió gustosamente. Ébano se limitó a negar con la cabeza.
"¿Empezamos con la guarida del Russet West?" Preguntó Glitter suplicante. "¡Quiero ver a mi hermana, Cloudkit!"
Ebony abrió mucho los ojos.
"Nube? Este es el gato que…" la hermana le tapó la boca con la cola.
"Claro, visitaremos Rust West", reprendió a su hermano con una mirada. Pero quizás Cloudkit esté dormido. Se dice que está muy enferma.
La gata se dirigió a una pequeña grieta en la pared, similar a la que acababa de salir Twilight. Brillo la siguió. Ebony también fue, aunque se quedó atrás. Los gatos saltaron por la grieta. Vieron la guarida del médico. Glitter nunca ha estado aquí antes. Contra la pared había una piedra plana sobre la que se extendían hierbas de varios colores y bellamente aromáticas. Cerca había madrigueras en las que yacían unos gatos desconocidos. Sootkit dijo que era un anciano llamado Sandheart y un joven aprendiz llamado Ivypaw. Dark Red Rusty Zach notó los kits y se acercó a ellos.
"¿Qué estás haciendo aquí?" ella preguntó. Glitter se enderezó y dijo:
"¡Quiero visitar Cloud!"
El médico estaba confundido. Glitter no sabía lo que estaba pasando con todos. Cada vez que mencionaba a Cloudkit, los gatos se confundían y decían que estaba dormida.
"Sparkle, tengo que decirte algo. Glitter escuchó una voz detrás de ella. Se volvió y vio a su padre, Bigote Esmeralda.
"Bigote Esmeralda, ¿dónde está Cloudkit? " preguntó el gatito. Bigote Esmeralda vaciló por un momento, respiró hondo y dijo suavemente:
"Sparkly, Cloudkit… Ella ya está en StarClan. Ella está muerta."

Sabes lo que voy a seguir escribiendo en español porque es muy satisfact