wydarzenie, które nigdy nie zostanie zapomniane
사건 발생 잊지 못할 사건

Zakochanie się w fatalnym uroku
치명적인 매력에 홀라당 빠져

Ciągle mnie pobudzasz
자꾸 나를 자극하는 넌

To problem bez źródła, to praca domowa do rozwiązania
출처가 없는 문제야 풀어야 할 숙제야
Czy mogę być twoim chłopakiem?
Can I be your boyfriend?

Nie ma kłamstwa w moim stosunku do ciebie, nie ma czapki
너를 대하는 태도 거짓 하나 없어 no cap

Jest pełen tego, co chcę ci powiedzieć, moja sprawa
너에게 하고 싶은 말로 가득 찼어 my case

Żadne słowa nie wystarczą w obliczu doskonałości
완벽함 앞에 어떤 말로도 부족해
Przez ciebie straciłem cierpliwość
You got me losing patience

Niekontrolowana emocja
걷잡을 수 없는 emotion

Myślę o tobie i patrzę na ciebie, nigdy nie czuję się dobrze
떠올라 니 모습 봐 I never feel alright

Zderza się wiele emocji, dlaczego tak jest?
수많은 감정이 충돌해, 왜 이래?
Tocząc się w głębi mojej głowy
Rolling in the deep inside my head

Masz mnie źle
You got me bad

rozbrajać
무장해제

Poruszam się szybko do ciebie, w drodze (ah-ooh!)
신속하게 네게로 moving, on my way (ah-ooh!)
Dlaczego ciągle mnie pociąga?
Why do I keep getting attracted?

przyciąga jak magnes
자석 같이 끌려가

Nie potrafię wyjaśnić tej reakcji
I cannot explain this reaction

Tylko to, jeden cztery trzy
이것밖에 one four three
Dlaczego ciągle mnie pociąga?
Why do I keep getting attracted?

Myślę tylko o tobie
니 모습만 떠올라

Nie potrafię wyjaśnić tej emocji
I cannot explain this emotion

Raz cztery trzy, kocham cię!
One four three, I love you!
A-B-C-D-E-F-G
A-B-C-D-E-F-G

Chcę wysłać ci mój kod
I wanna send my code to you

Wystarczy osiem liter
Eight letters is all it takes

I dam ci znać, och
And I'm gonna let you know, oh
Oprócz ciebie postawiłem im wysoką barykadę (barykadę)
너 말곤 높이 쌓아뒀지 barricade (barricade)

Możesz nazywać mnie jakimkolwiek kryptonimem (mów do mnie kochanie)
원하는 대로 불러도 돼 code name (call me baby)

Nawet jeśli to chciwe, chcę być bratnią duszą (whoo)
욕심이래도 되고 싶어 soulmate (whoo)

To serce staje się coraz bardziej ulepszone, ponieważ
이 맘은 점점 더 upgrade 'cause
Przez ciebie straciłem cierpliwość
You got me losing patience

Niekontrolowana emocja
걷잡을 수 없는 emotion

Myślę o tobie i patrzę na ciebie, nigdy nie czuję się dobrze
떠올라 니 모습 봐 I never feel alright

Zderza się wiele emocji, dlaczego tak jest?
수많은 감정이 충돌해, 왜 이래?
Tocząc się w głębi mojej głowy
Rolling in the deep inside my head

Masz mnie źle
You got me bad

rozbrajać
무장해제

Przeprowadzam się szybko do ciebie, w drodze
신속하게 네게로 moving, on my way
Dlaczego ciągle mnie pociąga?
Why do I keep getting attracted?

przyciąga jak magnes
자석 같이 끌려가

Nie potrafię wyjaśnić tej reakcji
I cannot explain this reaction

Tylko to, jeden cztery trzy
이것밖에 one four three
Dlaczego ciągle mnie pociąga?
Why do I keep getting attracted?

Myślę tylko o tobie
니 모습만 떠올라

Nie potrafię wyjaśnić tej emocji
I cannot explain this emotion

Raz cztery trzy, kocham cię!
One four three, I love you!
Bicie serca, cały mój stan jest teraz w kryzysie (kryzysie)
Heartbeat 나의 모든 상태 지금 위기 (위기)

Twój wygląd nie jest „fałszywy”
너의 모습 ain't no "False"

Moje serce, powtórz (powtórz)
나의 속맘 다시 repeat (repeat)
Idę obok ciebie, ale spadam
Walking next to you, but I'm falling

Wpadam głębiej i jestem przyciągany
더 깊게 빠져들어 끌리지

Wciągasz mnie głębiej i głębiej
You're pulling me deeper and deeper

Próbuję się wydostać, ale nie mogę przestać
I try to get out, but I can't stop
Czy mogę być tym jedynym?
Can I be the one?

Tak, będę tym jedynym
Yeah, I'll be the one

Wyraz twarzy, który lekkomyślnie rzuca wyzwanie i kurczy się
무모하게 도전해 오그라드는 표현

W głowie mi się kręci, a emocje opadają
머릿속이 띵하고 무감정은 손절

Przeprowadzka, jestem w drodze
Moving, I'm on my way
Dlaczego ciągle mnie pociąga?
Why do I keep getting attracted?

Myślę tylko o tobie
니 모습만 떠올라

Nie potrafię wyjaśnić tej emocji
I cannot explain this emotion

Raz cztery trzy, kocham cię!
One four three, I love you!
Dlaczego ciągle mnie pociąga?
Why do I keep getting attracted?

przyciąga jak magnes
자석 같이 끌려가

Nie potrafię wyjaśnić tej reakcji
I cannot explain this reaction

(Tylko to)
(이것밖에)
Dam ci znać (wiedzieć)
I'm gonna let you know (know)

Po prostu pójdę (pójdę)
I'm just gonna go (go)

I trzymać cię tak, że nigdy nie puszczę
And hold you so I'm never letting go
Dam ci znać (wiedzieć)
I'm gonna let you know (know)

Że po prostu pójdę (po prostu pójdę)
That I'm just gonna go (just go)

Tak, odchodzę teraz do ciebie, tak jak ja
Yeah 난 너에게로 지금 출발합니다 바로 like I'm
Nigdy nie odpuszczając, och
Never letting go, oh

Nie potrafię wyjaśnić tej emocji
I cannot explain this emotion

Raz cztery trzy, kocham cię!
One four three, I love you!

Tłumaczenie case 143 XDDD

🫃