Strefa bez spojlerów
1.Kiedy babunia powiedziała że Mai to żywe srebro w Japońskich napisach zobaczyłem znak na ducha (nie cofałem aby zobaczyć co dokładnie tam było powiedziane ponieważ było trochę późno) ale nie ducha który nawiedza tylko, w języku polskim nie ma takiego osobnego określenia więc powiem po angielsku
spirit, chodziło o żywą duszę.
2. Kiedy zjeżdżali z górki na rowerze śmiejąc się zobaczyłem, że w napisach jest ,,(3 osoby)'' co oznacza, że trzy osoby się śmieją, jest to wygodne dla osób niesłyszących ponieważ mogła się śmiać tylko Mai albo ich tata.
3. Kiedy pisali w zeszytach zobaczyłem, że piszą znak 'watashi' co oznacza ja, pisali o w specjalnych zeszytach do zapisu kanji.
4. Kiedy nagle zaczęło padać Mai Satsuki schroniły się w małej ,,kapliczce'' i pomodliły się do boga Jizō, w rzeczywistości jest to bóg udanej i szczęśliwej podróży czyli znalazły się w kapliczce odpowiedniego boga.
5. Kiedy totoro (トトロ) pojawił się na przystanku miał na sobie liść charakterystyczny dla tanuki, sam yōkai Totoro nie istnieje, a podobno miał on przypominać trolla z mitologi norwieskiej, są przypuszczenia, że totoro jest przekształconą kodamą z Mononoke hime, ja uważam, że może być on tanuki ponieważ, dziewczynki sprawiały, że drzewa rosły. Później okazało się to nieprawdą a tanuki specjalizują się w tego typu iluzjach. Piszcie w komentarzu co myślicie na ten temat.
6. Zauważyłem, że koto-bus jedzie do jakieś dżungli
D...i
Bardzo ciekawa recenzja :3 mam propozycję na kolejną: A Whisked Away ( nie jestem pewna czy dobrze piszę ) bardzo ciekawy film anime o kotach :> ( em, jeś oglądałeś to nie wiem )
Kitsune-Kiko
• AUTOR@.Limonkitt_UwU. Ok, obejrzę. Nie oglądałem ale nazwę kojarzę