Te nazwy produktów brzmią lepiej oryginalnie czy po polsku? Głosowanie!

Oryginalna nazwa to "Dove", po polsku to "Gołąb". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "Kinder bueno", po polsku to "Dzieci dobre". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "New balance", po polsku to "Nowa równowaga". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "Pedigree", po polsku to "Rodowód". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "Pronto", po polsku to "Wkrótce". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "Red Bull", po polsku to "Czerwony byk". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "Old spice", po polsku to "Stara przyprawa". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "Just dance", po polsku to "Tylko tańcz". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "Big milk", po polsku to "Duże mleko". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

Oryginalna nazwa to "Hello kitty", po polsku to "Cześć kocie". Która wersja brzmi lepiej?
Oryginalna
Po polsku

17 Super!
Quiz w Poczekalni. Zawiera nieodpowiednie treści? Wyślij zgłoszenie

Komentarze sameQuizy: 8

Alesxa

Alesxa

Dzieci dobre mniam 😏

Odpowiedz
Ashavia

Ashavia

Nigdy się nie zastanawiałam nad tłumaczeniami tych produktów 🤔
Ciekawe głosowanie 😊

Odpowiedz
1
uniquely

uniquely

•  AUTOR

@Ashavia dziękujemy bardzo 😉

Odpowiedz
1

M...a

Fajne głosowanie :)

Odpowiedz
1
uniquely

uniquely

•  AUTOR

@MaMuzyka fajnie że tak sądzisz 😃

Odpowiedz
1
Snickers102

Snickers102

Prześlij linka to polecę,zasługuje na sg

Odpowiedz
1
uniquely

uniquely

•  AUTOR

@Snickers102 dzięki! Zaraz wyślę link

Odpowiedz
1

Nowe

Popularne

Kategorie

Powiadomienia

Więcej