Zaznacz poprawną odpowiedź, aby przejść do następnego pytania.
Quiz w Poczekalni. Zawiera nieodpowiednie treści? Wyślij zgłoszenie
Opowiadania mogą zawierać treści nieodpowiednie dla osób nieletnich. Zostaje w nich zachowana oryginalna pisownia.
Zobacz podobne quizy:
Popularne quizy w tym tygodniu:
WeraHatake
Woah, to jest kawał dobrej roboty – należy Ci się mega szacun! :o ♥ Bardzo mi się podoba i mniej więcej ogarniam o co chodzi – naprawdę świetny język! ^w^
Kitsune-Kiko
• AUTOR@WeraHatake Bardzo dziękuję
A w moim języku Tera-șime (tera-śima, dosł. sprawiłeś mi szczery uśmieszek na buzi)😁
WeraHatake
@Kitsune-Kiko Nie ma za co :D
Ojej, jak uroczo! ♥
TW
Podziwiam za wymyślenie czegoś takiego, tym bardziej, że jest sensowne :)
Tylko pytania: 1. Czy "kawa będzie wypita" nie jest bardziej trybem biernym? Myślę, że lepszym tłumaczeniem byłoby "Do jutra wypiję kawę", też nie do końca o to chodzi, ale mam wrażenie, że bardziej oddaje istotę rzeczy.
I myślę, że tryb przeszło-teraźniejszo-przyszły nie jest aż tak abstrakcyjny – może służyć do określania np praw przyrody, swoich przyzwyczajeń i innych takich (np użyłabym go w zdaniu "Lubię koty", "Mieszkam w Polsce", "Utykam na jedną nogę", "Ten dom stoi na wzgórzu" itp).
Kitsune-Kiko
• AUTOR@TW hmmm, dobry pomysł, dziękuję za rady!!!! Bardzo się przydały!!!!
TW
@Kitsune-Kiko To super :)