1.Afrikaans: „Jammer”
2.Albański: „Më vjen keq”
3.Arabski: „Maedhira”
4.Armenian: „Nerets’yek” ”
5.Baskijski: „Barkatu”
6.Bośniacki: „Izvini”
7.Kataloński: „Ho sento”
8.Chiński: „Bàoqiàn”
9.Chorwacki: „Oprostite”
10.Czeski: „Promiňte”
11.Duński: „Undskyld”
12.Esperanto: „Pardonon”
13.Estoński: „Vabandust”
14.Zulu: „Uxolo”
15.Filipino: „Paumanhin”
16.Fiński: „Anteeksi”
17.Francuski: „Pardon”
18.Galicyjski: „Sentímolo”
19.Niemiecki: „Es tut uns leid”
20.Reek: „Sygnómi”
21.Haitański Kreol: „Padon”
22.Hawajski: „E kala mai ia’u”
23.Hindi: „Maaf keejiye”
24.Węgierski: „Sajnálom”
25.Igbo: „Ndo”
26.Indonezyjski: „Maaf”
27.Irlandzki: „Tá brón orm”
28.Włoski: „Scusate”
29.Japoński: „Gomen’nasai”
30.Kazachstan: „Keşiriñiz”
31.Łaciński: „Nos paenitet”
32.Łotewski: „Atvainojiet”
33.Litewski: „Atsiprašome”
34.Luksemburski: „Entschëllegt”
35.Malaj: „Maaf”
36.Maltański: „Jiddispjacini”
37.Norweski: „Beklager”
38.Przepraszam: „Przepraszam”
39.Portugalski: „Desculpa”
40.Rumuński: „Scuze”
41.Rosyjski: „Sozhaleyu”
42.Samoan: „Faamalie”
43.Hiszpański: „Lo siento”
44.Sundania: „Hampura”
45.Swahili: „Samahani”
46.Szwedzki: „Förlåt”
47.Turecki: „Afedersiniz”
48.Ukraiński: Vybachte ”
49.Wietnamski: „Get zima”
50.Walijski: „Mae’n ddrwg gennym”